Thursday, May 17, 2007

Burnt Offering

Burnt Offering - The name in Hebrew was 'olleh', meaning ascending as smoke, given because this sacrifice was to be wholly consumed and to rise in smoke toward heaven. Similar to the concept of Yadnya...
English word 'burnt offering' does not convey this meaning. Marathi translation should be checked.